Benvenuti Al centro dell'antico paesaggio dei polder di Zeevang si trova l'accogliente villaggio di Middelie. In questa oasi di pace e spazio, desideriamo darvi il benvenuto. Siete i nostri unici ospiti nella nostra casa con giardino. Ha un ingresso indipendente e dispone di un semplice angolo cottura. Su richiesta, con un supplemento, serviamo un'ottima colazione al vostro tavolo. Se il tempo lo permette, si può fare anche all'aperto. All'interno e nei dintorni del cottage c'è molto spazio per riprendersi dalla vita frenetica di tutti i giorni. I dintorni sono perfetti per le escursioni in bicicletta. Oltre alla natura incontaminata, a breve distanza si trovano località pittoresche come Edam, Volendam e Marken. Anche Amsterdam è raggiungibile in mezz'ora. A Middelie non ci sono mezzi di trasporto pubblici, quindi è indispensabile avere un'auto. È possibile parcheggiare gratuitamente a 50 m di distanza. È possibile parcheggiare la bicicletta nella nostra pensilina. Karin e Coen van der Kamp

La vostra padrona di casa Ho avviato questo b&b nel 2006. La causa scatenante è stato il mio pensionamento anticipato. Sono stata insegnante di francese e olandese per più di 30 anni. Mi mancavano la scuola, gli alunni e i colleghi. Per colmare questo vuoto, ho avviato il b&b che mi ha dato fin da subito grandi soddisfazioni: tante persone provenienti da tanti Paesi e contesti diversi. Poiché amo le lingue e ne parlo diverse, posso aiutare i miei ospiti a sentirsi a casa e fornire loro le informazioni necessarie. Da qualche anno sono aiutata da mio marito Coen. Sappiamo entrambi quanto sia importante una vacanza. Ci fa molto piacere vedere come gli ospiti si lascino alle spalle lo stress in pochi giorni. Se quando se ne vanno sono completamente riposati e soddisfatti, questo è il nostro dono più grande. Parliamo un poco Italiano. Karin van der Kamp

Dintorni Middelie si trova al centro del paesaggio dei polder dell'Olanda Settentrionale ed è circondata su tutti i lati da prati verdi con ampi fossati e canali che caratterizzano questa zona di prati di torba. La zona è perfetta per fare brevi o più lunghi viaggi in bicicletta. Soprattutto in primavera, è possibile ammirare i numerosi uccelli dei prati. Middelie non dispone di trasporti pubblici. La fermata dell'autobus più vicina si trova a 3 km di distanza, a Edam. Nelle vicinanze si trovano alcune antiche città che hanno conosciuto la loro massima prosperità circa trecento anni fa grazie al commercio e alla pesca. Edam, con i suoi magazzini di formaggio e la Grote Kerk (Chiesa Grande), merita una visita. Volendam ha il suo porto e la sua diga, Marken le caratteristiche case verdi in legno e Monnickendam i piccoli e tranquilli canali. Purmerend dispone di un centro commerciale, di un mercato delle merci il martedì e di numerosi punti di ristoro sul Koemarkt. A pochi passi si trovano anche Zaanse Schans, Hoorn, Alkmaar e Amsterdam, la più grande attrazione turistica dei Paesi Bassi. Da Middelie è abbastanza facile raggiungere la spiaggia del Mare del Nord o l'isola di Texel.