מקום האירוח Résidence de l'Ours ממוקם בלוזאן, במרחק של 1.2 ק''מ מתחנת הרכבת לוזאן ו-2 ק''מ מפאלה דה בוליו, ומציע אירוח עם טרסה ואינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח, וגם חניה פרטית בחינם לאורחים שמגיעים עם רכב. מקום האירוח נמצא במרחק של כ-28 ק''מ מתחנת הרכבת מונטרו, במרחק של פחות מק"מ אחד מRiponne ו-1.5 ק''מ מGrancy. מקום האירוח כולל שירותי קונסיירז' ואחסון חפצים לנוחות האורחים. החדרים כוללים טלוויזיה בעלת מסך שטוח עם ערוצי לוויין, מקרר מכונת קפה, מקלחת, מוצרי טיפוח ללא תשלום ושולחן עבודה. בחלק מהיחידות במקום האירוח Résidence de l'Ours יש כספת, ובכל החדרים יש חדר רחצה פרטי וארון בגדים. בכל חדר יש מצעים ומגבות. במקום האירוח Résidence de l'Ours תמצאו מסעדה המגישה מנות מהמטבח הצרפתי, מהמטבח האיטלקי ופיצה. אפשר גם לבקש אוכל צמחוני ונטול גלוטן. ליד Résidence de l'Ours יש נקודות עניין כמו Ours, Bessieres ובית החולים האוניברסיטאי לוזאן. מקום האירוח שוכן 62 ק''מ מנמל התעופה הבינלאומי ז'נבה.