Hotel San Jorge er staðsett 500 metra frá sögulegum miðbæ Santa Rosa de Copán og býður upp á veitingastað.
Posada Gema de Copan er staðsett í Santa Rosa de Copán og státar af garði. Gististaðurinn er með sólarhringsmóttöku, skutluþjónustu, sameiginlega setustofu og ókeypis WiFi hvarvetna.
Hotel Santa Fe er staðsett í Santa Rosa de Copán. Hótelið býður upp á verönd og sólarhringsmóttöku. Herbergin á hótelinu eru með skrifborð.
Hotel Boutique Los Pinos er með garð, verönd, veitingastað og bar í Santa Rosa de Copán. Þetta 4 stjörnu hótel býður upp á herbergisþjónustu, sólarhringsmóttöku og ókeypis WiFi.
La Posada de Juan B&B er staðsett 1 km frá sögulega miðbæ Santa Rosa de Copán og býður upp á ókeypis morgunverð. Ókeypis Wi-Fi Internet er í boði á öllum svæðum.
Hotel de Campo Villa de Ada er staðsett í Gracias og býður upp á útisundlaug og veitingastað. Það státar einnig af ókeypis WiFi og léttum morgunverði.
La Arboleda Colonial Hotel er með útisundlaug, líkamsræktarstöð, garð og veitingastað í El Molino. Hótelið býður einnig upp á ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði.
Hotel and Restaurant Guancascos er vistvænn gististaður í bænum Gracias sem býður upp á þægindi í sveitalegu umhverfi.
Cabaña Villa de Ada er staðsett í Gracias og býður upp á gistirými með ókeypis einkabílastæði. Það er garður við tjaldstæðið. Það er flatskjár á tjaldstæðinu. Handklæði og rúmföt eru til staðar.