Apartmani u odredištu ‘Chefchaouene’
Pronađite apartmane koji vam se najviše sviđaju
Najbolji apartmani u gradu 'Chefchaouene'
Pogledajte naš izbor odličnih apartmana u gradu 'Chefchaouene'
Razvrstaj po:
Ocjena gostiju
Odaberite datume i pogledajte najnovije cijene i ponude.
Casa La Hiba
Old Town , Chefchaouene
Boasting a terrace and views of mountain, Casa La Hiba is an apartment set in a historic building in Chefchaouene, 1.1 km from Khandak Semmar.
Egipat
Location and the staff were super nice!
Résidence Hoteliére Chez Aziz
Chefchaouene
Résidence Hoteliére Chez Aziz is located in Chefchaouene and offers self-catering accommodation. Free WiFi access is available.
Ujedinjeno Kraljevstvo
Everything was at superlative. In our trip around Morocco was the best accommodation we had and the staff was so friendly and helpful. They give us a map with all the explanation to visit. The rooms are up to standard, cleaned with all what you need and you have separate lounge,kitchen. The breakfast was so tasty and so diversified and was served in our rooms. I don't have anything to say bad about this location, only to say thank you for everything and hopefully we will come back again.
Aparthotel Dar Nowara Chaouen
Chefchaouene
A recently renovated property, Aparthotel Dar Nowara Chaouen is situated in Chefchaouene near Mohammed 5 Square, Kasba and Outa El Hammam Square.
Indija
What a gem of a apartment. Ground floor, on the main road, easy access, close to all the sights, sparkling clean. Also has a terrace hangout spot. Perfect for some drinks or coffee.
Casa Abdou
Chefchaouene
Located in Chefchaouene, less than 1 km from Kasba, Casa Abdou provides air-conditioned rooms with free WiFi and express check-in and check-out.
Australija
Surprisingly excellent accommodation, great value, comfortable and new, very nice and hospitable people. Peaceful location with amazing views of the town. Extremely child friendly. Would certainly stay longer if we had more time. They provided us with complementary laundry, transport, great advice.
villa Rita chaouen
Chefchaouene
Set 600 metres from Khandak Semmar, villa Rita chaouen offers a rooftop pool, a garden and air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.
Sjedinjene Američke Države
Nice Riad. Host, Osama, is kind, helpful, and ever present. Has very nice patios and rooftop decks for relaxing and watching the view. Breakfast is very good and served cheerfully by Osama on the roof top deck. Go up early to watch the sunrise. The Riad offered a complementary laundry service. The rooms have kitchens that are good for tea, coffee or simple cooking. Microwave for reheating leftovers from town. The location is a 30 minute walk from the Medina and the Casbah. Basically follow the main road into town. Ask if you get lost. People are very kind to direct you. Warning, GPS was spotty once you left the Riad. We have AT&T International day pass and brand new phones and most of the time couldn't get GPS. Taxis are inexpensive if you would rather not walk. Know the expected price before you take a taxi and confirm with driver before you get in. There is a fruit market, meat market and little mini markets near by for yogurt, water, bread, snacks. Frig in the room. Heat/ac works well. We had 2 different rooms over 4 days as we decided to double our original stay. The first was a huge family suite, we felt like it was a palace. 2 bedrooms, one bath, a huge, gigantic living room and large kitchen. The second room was a studio (really a one bedroom apartment with a small kitchenette. Hot plate, microwave, dorm fridge. But the smaller room was very comfortable for the two of us.
Casa Meftah Blue
Old Town , Chefchaouene
Located within 300 metres of Outa El Hammam Square and 300 metres of Kasba, Casa Meftah Blue provides rooms with air conditioning and a private bathroom in Chefchaouene.
Španjolska
Best place and hotel there , nice owner of the hotel who is also there to help you and he is a fotographer artist ! He helped us with printing tickets thanks and the breakfast ist excelent on the nice roof terrace ! Thanks we travel so much we come back !!
Apartments Molino
Old Town , Chefchaouene
Apartments Molino, a property with a bar, is set in Chefchaouene, 300 metres from Kasba, 300 metres from Outa El Hammam Square, as well as less than 1 km from Mohammed 5 Square.
Sjedinjene Američke Države
Beautiful design, perfect location, gorgeous garden, helpful staff (Yassin)
Dar Swiar
Souika, Chefchaouene
Set in Chefchaouene, 200 metres from Kasba, Dar Swiar offers air-conditioned rooms with free WiFi and express check-in and check-out.
Belgija
The location, very clean room, cozy room, nice rooftop, everything we needed, good AC, good WiFi
Casa la Vida
Old Town , Chefchaouene
Casa la Vida is located in the Old Town district of Chefchaouene, 500 metres from Mohammed 5 Square, 400 metres from Kasba and 300 metres from Outa El Hammam Square.
Peru
The property feels like a really northern Moroccan house. The location is great, in the heart of the Medina of Chefchaouen. Everything was really clean. I won't hesitate to come back.
Tranquil Oasis in Chefchaouen
Chefchaouene
Set in Chefchaouene, 500 metres from Mohammed 5 Square and 1.1 km from Kasba, Tranquil Oasis in Chefchaouen offers air-conditioned accommodation with a terrace and free WiFi.
Poljska
Great communication with the host. No problem with late check in.
Tražite apartman?
Najčešće rezervirani apartmani u gradu 'Chefchaouene' ovog mjeseca
Popularno među gostima koji rezerviraju apartmane u gradu 'Chefchaouene'
9,2Ocijenjeno s 9,2IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 181 recenzija za apartman
Popularno među gostima koji rezerviraju apartmane u gradu 'Chefchaouene'
9,0Ocijenjeno s 9,0IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 1128 recenzija za apartman
Popularno među gostima koji rezerviraju apartmane u gradu 'Chefchaouene'
9,1Ocijenjeno s 9,1IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 1188 recenzija za apartman
Popularno među gostima koji rezerviraju apartmane u gradu 'Chefchaouene'
9,4Ocijenjeno s 9,4IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 461 recenzija za apartman
Popularno među gostima koji rezerviraju apartmane u gradu 'Chefchaouene'
9,2Ocijenjeno s 9,2IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 231 recenzija za apartman
Popularno među gostima koji rezerviraju apartmane u gradu 'Chefchaouene'
9,1Ocijenjeno s 9,1IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 230 recenzija za apartman
Popularno među gostima koji rezerviraju apartmane u gradu 'Chefchaouene'
8,7Ocijenjeno s 8,7SjajanOcijenjeno kao sjajno· 213 recenzija za apartman
Popularno među gostima koji rezerviraju apartmane u gradu 'Chefchaouene'
8,7Ocijenjeno s 8,7SjajanOcijenjeno kao sjajno· 311 recenzija za apartman
Popularno među gostima koji rezerviraju apartmane u gradu 'Chefchaouene'
8,5Ocijenjeno s 8,5Vrlo dobarOcijenjeno kao vrlo dobro· 199 recenzija za apartman
Popularno među gostima koji rezerviraju apartmane u gradu 'Chefchaouene'
7,8Ocijenjeno s 7,8DobarOcijenjeno kao dobro· 60 recenzija za apartman
Uživajte u doručku u gradu 'Chefchaouene'!
Résidence Hoteliére Chez Aziz
ChefchaoueneOpcije doručka9,0Ocijenjeno s 9,0IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 1.128 recenzijaRésidence Hoteliére Chez Aziz is located in Chefchaouene and offers self-catering accommodation. Free WiFi access is available.
Beautiful little miniature apartments, well located
Aparthotel Dar Nowara Chaouen
ChefchaoueneOpcije doručka9,2Ocijenjeno s 9,2IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 181 recenzijaA recently renovated property, Aparthotel Dar Nowara Chaouen is situated in Chefchaouene near Mohammed 5 Square, Kasba and Outa El Hammam Square.
Beautiful aparthotel & Superior kindly staff!!
villa Rita chaouen
ChefchaoueneOpcije doručka9,2Ocijenjeno s 9,2IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 231 recenzijaSet 600 metres from Khandak Semmar, villa Rita chaouen offers a rooftop pool, a garden and air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.
Very good stuff very good breakfast worth any penny
Casa Meftah Blue
ChefchaoueneOpcije doručka9,1Ocijenjeno s 9,1IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 230 recenzijaLocated within 300 metres of Outa El Hammam Square and 300 metres of Kasba, Casa Meftah Blue provides rooms with air conditioning and a private bathroom in Chefchaouene.
Great location, beautiful breakfast and extremely friendly and helpful staff.
DAR DAUIA
ChefchaoueneOpcije doručka9,6Ocijenjeno s 9,6IzuzetanOcijenjeno kao izuzetno· 89 recenzijaOffering quiet street views, DAR DAUIA is an accommodation situated in Chefchaouene, 600 metres from Mohammed 5 Square and 400 metres from Kasba.
La ubicación y el trato de Omar! El desayuno espectacular
JOHN'S HOUSE.
ChefchaoueneOpcije doručka8,8Ocijenjeno s 8,8SjajanOcijenjeno kao sjajno· 30 recenzijaJOHN'S HOUSE. Is set in the Old Town district of Chefchaouene, less than 1 km from Mohammed 5 Square, a 5-minute walk from Kasba and 500 metres from Outa El Hammam Square.
La ubicación , la atención de la familia y todo en general.
Guest House Yasmina
El Kharrazine, ChefchaoueneOpcije doručkaLocated in Chefchaouene, 300 metres from Kasba and 100 metres from Outa El Hammam Square, Guest House Yasmina provides air-conditioned accommodation with a terrace and free WiFi.
Casa Abdou
ChefchaoueneOpcije doručka9,4Ocijenjeno s 9,4IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 461 recenzijaLocated in Chefchaouene, less than 1 km from Kasba, Casa Abdou provides air-conditioned rooms with free WiFi and express check-in and check-out.
Great place, great location, nice staff, super recommend 🤩
Uštedite na apartmanima u gradu 'Chefchaouene' – dostupne povoljnije opcije!
Casa La Hiba
ChefchaoueneDostupne povoljnije opcije9,1Ocijenjeno s 9,1IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 1.188 recenzijaBoasting a terrace and views of mountain, Casa La Hiba is an apartment set in a historic building in Chefchaouene, 1.1 km from Khandak Semmar.
Location, great host, beautiful apartment in the medina.
Casa la Vida
ChefchaoueneDostupne povoljnije opcije10,0Ocijenjeno s 10,0IzuzetanOcijenjeno kao izuzetno· 5 recenzijaCasa la Vida is located in the Old Town district of Chefchaouene, 500 metres from Mohammed 5 Square, 400 metres from Kasba and 300 metres from Outa El Hammam Square.
Une maison tres calme tres propre bien equipè Merci Ssi ismail
Dar La Aicha
ChefchaoueneDostupne povoljnije opcije9,3Ocijenjeno s 9,3IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 11 recenzijaLocated 400 metres from Outa El Hammam Square, less than 1 km from Mohammed 5 Square and 1.8 km from Khandak Semmar, Dar La Aicha provides accommodation set in Chefchaouene.
La ubicación y la limpieza. La predisposición y la hospitalidad.
Casa Yakhlef
ChefchaoueneDostupne povoljnije opcije9,0Ocijenjeno s 9,0IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 43 recenzijeBoasting mountain views, Casa Yakhlef features accommodation with a balcony, around 600 metres from Kasba. The property features river and city views, and is 700 metres from Outa El Hammam Square.
The apartment was large, beautifully furnished and clean. Fully equipped kitchen. TV was working. Best value for this money.
Blue Terrace
ChefchaoueneDostupne povoljnije opcije9,8Ocijenjeno s 9,8IzuzetanOcijenjeno kao izuzetno· 6 recenzijaBlue Terrace has a terrace and is situated in Chefchaouene, within just 500 metres of Mohammed 5 Square and 600 metres of Kasba. This apartment features accommodation with a balcony.
Dar joud 2
ChefchaoueneDostupne povoljnije opcije9,4Ocijenjeno s 9,4IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 5 recenzijaOffering mountain views, Dar joud 2 is an accommodation located in Chefchaouene, 1.1 km from Kasba and less than 1 km from Outa El Hammam Square.
La limpieza, que tuviera microondas, cafetera… La anfitriona un 10.
Casa murcia
ChefchaoueneDostupne povoljnije opcije9,4Ocijenjeno s 9,4IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 45 recenzijaLocated in Chefchaouene, 300 metres from Mohammed 5 Square and less than 1 km from Kasba, Casa murcia provides spacious air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.
Súper limpio y cómodo sin duda alguna volvería a repetir
IDGA appartement with panoramic view
ChefchaoueneDostupne povoljnije opcije9,7Ocijenjeno s 9,7IzuzetanOcijenjeno kao izuzetno· 53 recenzijeSituated in Chefchaouene, 600 metres from Khandak Semmar and 500 metres from Mohammed 5 Square, IDGA appartement with panoramic view offers a terrace and air conditioning.
Le propriétaire très gentil et au service de ses clients
Odličan pristup centru grada! Pregledajte ove apartmane u gradu 'Chefchaouene'
Tranquil Oasis in Chefchaouen
ChefchaoueneCentralna lokacija10,0Ocijenjeno s 10,0IzuzetanOcijenjeno kao izuzetno· 7 recenzijaSet in Chefchaouene, 500 metres from Mohammed 5 Square and 1.1 km from Kasba, Tranquil Oasis in Chefchaouen offers air-conditioned accommodation with a terrace and free WiFi.
Great communication with the host. No problem with late check in.
Blue Pearl city
ChefchaoueneCentralna lokacija8,0Ocijenjeno s 8,0Vrlo dobarOcijenjeno kao vrlo dobro· 2 recenzijeSituated in Chefchaouene, 600 metres from Mohammed 5 Square and 1.1 km from Khandak Semmar, Blue Pearl city features air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.
Dar Khairoun with Parasole
ChefchaoueneCentralna lokacija10,0Ocijenjeno s 10,0IzuzetanOcijenjeno kao izuzetno· 1 recenzijaSituated in Chefchaouene in the Tanger-Tetouan region, Dar Khairoun with Parasole features a balcony and garden views.
Casa Rakel
ChefchaoueneCentralna lokacija10,0Ocijenjeno s 10,0IzuzetanOcijenjeno kao izuzetno· 1 recenzijaSet in Chefchaouene, 1.7 km from Khandak Semmar and less than 1 km from Mohammed 5 Square, Casa Rakel offers air-conditioned accommodation with a patio and free WiFi.
DAR MUKTAB
ChefchaoueneCentralna lokacija9,9Ocijenjeno s 9,9IzuzetanOcijenjeno kao izuzetno· 7 recenzijaSet in Chefchaouene, 1 km from Khandak Semmar and 300 metres from Mohammed 5 Square, DAR MUKTAB offers air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.
Een mooi gedecoreerd modern huis met veel plaats en een fantastisch ontbijt geserveerd op een top locatie (rooftop) door een super vriendelijk koppel.
Dar Qaysar
ChefchaoueneCentralna lokacija9,8Ocijenjeno s 9,8IzuzetanOcijenjeno kao izuzetno· 24 recenzijeLocated in Chefchaouene, 1.2 km from Khandak Semmar and 400 metres from Mohammed 5 Square, Dar Qaysar provides air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.
Rien à signaler , mais…Vraiment rien tout est bien
Oldtown House
ChefchaoueneCentralna lokacija9,8Ocijenjeno s 9,8IzuzetanOcijenjeno kao izuzetno· 17 recenzijaOldtown House is set in the Old Town district of Chefchaouene, 400 metres from Outa El Hammam Square, 1 km from Mohammed 5 Square and 1.8 km from Khandak Semmar.
نظافة وقرب من المرافق الأثرية والطبيعة وثمن جد مناسب
CASA MERYEM
ChefchaoueneCentralna lokacija9,6Ocijenjeno s 9,6IzuzetanOcijenjeno kao izuzetno· 7 recenzijaFeaturing air-conditioned accommodation with a terrace, CASA MERYEM is set in Chefchaouene.
El trato de Jose fue genial, estuvo atento en todo momento y la ubicación muy buena y con parking privado
Amazing view and unique design in historic medina
ChefchaoueneCentralna lokacija9,4Ocijenjeno s 9,4IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 9 recenzijaSet in Chefchaouene, less than 1 km from Mohammed 5 Square and a 5-minute walk from Kasba, Amazing view and unique design in historic medina offers air conditioning.
informations nécessaires. La maison est très bien équipée avec une très belle vue sur la Kasba et les montagnes.
Dar naya
ChefchaoueneCentralna lokacija9,3Ocijenjeno s 9,3IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 29 recenzijaDar naya offers accommodation in Chefchaouene, 300 metres from Kasba. The unit is 300 metres from Outa El Hammam Square. There is a seating area. A TV with satellite channels is available.
Good location and comfy room with perfect roof terrace
Casa Ras El Maa
ChefchaoueneCentralna lokacija9,3Ocijenjeno s 9,3IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 3 recenzijeFeaturing garden views, Casa Ras El Maa provides accommodation with a balcony, around 200 metres from Kasba. Featuring mountain and river views, this apartment also provides guests with free WiFi.
Ramo house
ChefchaoueneCentralna lokacija9,2Ocijenjeno s 9,2IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 48 recenzijaSituated in Chefchaouene, 100 metres from Mohammed 5 Square and less than 1 km from Kasba, Ramo house offers a garden and air conditioning.
C'est un lieu parfait pour un séjour mémorable à Chefchaouen.
DAR NOKHBA INN
ChefchaoueneCentralna lokacija9,2Ocijenjeno s 9,2IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 18 recenzijaLocated 400 metres from Kasba, 300 metres from Outa El Hammam Square and 400 metres from Mohammed 5 Square, DAR NOKHBA INN features accommodation situated in Chefchaouene.
원래 2팀이 쉐어하는 구조인데, 한팀이 예약없어서 우리만 사용해서 너무 좋았어요. 넓고 깨끗해요. 거리와 가까워 택시 타기도 쉽구요
Apartments Molino
ChefchaoueneCentralna lokacija9,2Ocijenjeno s 9,2IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 124 recenzijeApartments Molino, a property with a bar, is set in Chefchaouene, 300 metres from Kasba, 300 metres from Outa El Hammam Square, as well as less than 1 km from Mohammed 5 Square.
Beautiful design, perfect location, gorgeous garden, helpful staff (Yassin)
Dar Brahim
ChefchaoueneCentralna lokacija9,1Ocijenjeno s 9,1IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 11 recenzijaFeaturing lake views, Dar Brahim features accommodation with a balcony, around less than 1 km from Mohammed 5 Square. With garden views, this accommodation provides a patio.
Posizione, al di fuori della medina, disponibile parcheggio per le moto, spazi abbondanti
Blue city Chefchaouen
ChefchaoueneCentralna lokacija9,1Ocijenjeno s 9,1IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 36 recenzijaBlue city Chefchaouen is set in the Old Town district of Chefchaouene, 300 metres from Outa El Hammam Square, less than 1 km from Mohammed 5 Square and 1.7 km from Khandak Semmar.
La vista del apartamento. El desayuno. La habitación.
Casa Voyager
ChefchaoueneCentralna lokacija9,0Ocijenjeno s 9,0IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 20 recenzijaLocated in Chefchaouene, less than 1 km from Khandak Semmar and a 4-minute walk from Mohammed 5 Square, Casa Voyager provides air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.
Very nice and helpful owner. 200m from medina. Spacious and comfortable.
dar JOUD
ChefchaoueneCentralna lokacija9,0Ocijenjeno s 9,0IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 2 recenzijeOffering mountain views, dar JOUD is an accommodation set in Chefchaouene, 1.1 km from Kasba and less than 1 km from Outa El Hammam Square.
Dar ziad
ChefchaoueneCentralna lokacija9,0Ocijenjeno s 9,0IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 2 recenzijeSet in Chefchaouene in the Tanger-Tetouan region, Dar ziad has a terrace and mountain views. Khandak Semmar is less than 1 km from the apartment.
CASA RAYAN
ChefchaoueneCentralna lokacija9,0Ocijenjeno s 9,0IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 40 recenzijaBoasting city views, CASA RAYAN provides accommodation with patio, around 1 km from Mohammed 5 Square. Private parking is available on site.
Good size room and perfect location with parking if you drive.
CASANASSIM
ChefchaoueneCentralna lokacija9,0Ocijenjeno s 9,0IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 23 recenzijeCASANASSIM is located in Chefchaouene, 600 metres from Kasba, 400 metres from Outa El Hammam Square, and 1.3 km from Khandak Semmar. Guests staying at this apartment have access to a balcony.
Superbe emplacement! Accueil chaleureux du propriétaire.
Riad Said Chaouen
Souika, ChefchaoueneCentralna lokacija9,0Ocijenjeno s 9,0IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 53 recenzijeSituated in Chefchaouene, 200 metres from Kasba and 200 metres from Outa El Hammam Square, Riad Said Chaouen offers air conditioning.
la ubicación y el encargo del Riad encantador! nos ayudó en todo
Dar ABDOL
ChefchaoueneCentralna lokacija9,0Ocijenjeno s 9,0IzvanredanOcijenjeno kao izvanredno· 3 recenzijeDar ABDOL has a balcony and is located in Chefchaouene, within just 1.5 km of Mohammed 5 Square and 1.9 km of Outa El Hammam Square.
Casa Amine
El Hafa, ChefchaoueneCentralna lokacija8,9Ocijenjeno s 8,9SjajanOcijenjeno kao sjajno· 7 recenzijaSituated 1.1 km from Kasba, less than 1 km from Outa El Hammam Square and a 15-minute walk from Khandak Semmar, Casa Amine offers accommodation located in Chefchaouene.
DAR AMAN CHEFCHAOUEN
ChefchaoueneCentralna lokacija8,9Ocijenjeno s 8,9SjajanOcijenjeno kao sjajno· 19 recenzijaLocated 400 metres from Kasba and 400 metres from Outa El Hammam Square in Chefchaouene, DAR AMAN CHEFCHAOUEN offers accommodation with a kitchenette.
L'accueil et la gentillesse des propriétaires.
Dar Casa Plasa Grande
ChefchaoueneCentralna lokacija8,9Ocijenjeno s 8,9SjajanOcijenjeno kao sjajno· 15 recenzijaFeaturing air-conditioned accommodation with a balcony, Dar Casa Plasa Grande is located in Chefchaouene.
Excellent établisse je recommande sans aucun soucis
Casa Mablu
ChefchaoueneCentralna lokacija8,9Ocijenjeno s 8,9SjajanOcijenjeno kao sjajno· 83 recenzijeFeaturing garden views, Casa Mablu offers accommodation with patio, around 1.3 km from Khandak Semmar. There is a private entrance at the apartment for the convenience of those who stay.
La localisation et les personnes sont chaleureuses
La Perla Azul
Souika, ChefchaoueneCentralna lokacija8,9Ocijenjeno s 8,9SjajanOcijenjeno kao sjajno· 15 recenzijaLocated in Chefchaouene, 300 metres from Kasba and 300 metres from Outa El Hammam Square, La Perla Azul provides air-conditioned accommodation with a terrace and free WiFi.
Un sitio con encanto especial, una ubicación fantástica
Najčešća pitanja o apartmanima u gradu 'Chefchaouene'
Istražite, izaberite i planirajte svoje cijelo putovanje
