מקום האירוח Le Petit Cochon ממוקם בValence-sur-Baïse, במרחק של 47 ק''מ ממרכז התערוכות אז'ן ו-48 ק''מ מסטאד ארמנדי, וכולל יחידות אירוח עם אינטרנט אלחוטי בחינם וטרסה.
במקום האירוח Chambres d'hôtes de charme avec piscine - Le Clos Boissiere שבValence-sur-Baïse יש אינטרנט אלחוטי בחינם, ותוכלו ליהנות בו גם מבריכת שחייה חיצונית בעונה, גינה וטרקלין משותף.
מקום האירוח Le Clos des Amoureux ממוקם בValence-sur-Baïse, במרחק של 47 ק''מ בלבד ממרכז התערוכות אז'ן, ויש בו בריכת שחייה חיצונית בעונה, טרסה ואינטרנט אלחוטי בחינם. בבית הנופש יש גם בריכה פרטית.
This fully-renovated former Gascon farm is set in a unique setting, at the foot of a fortified village dating from the 13th-century. It offers a wellness area with sauna, spa bath,emotional shower.
An 18th-century country house with an outdoor swimming pool, Logis Hôtel La Ferme de Flaran is 8 km from Condom.
Offering an outdoor pool and a bar, Les Trois Lys is a hotel located in Condom. Free WiFi access is available in the bedrooms and the from desk is open around the clock.
A large blue swimming pool, surrounded by shady and sunny terraces and a spacious garden, welcomes you to this friendly and modern hotel, recommended by Le Guide Du Routard and Michelin.
A bar, restaurant, garden, terrace, and air-conditioned and soundproofed rooms feature at Le Continental. WiFi is free of charge throughout the entire property and there is also a lift.
מקום האירוח Château de Mons Armagnac ממוקם בCaussens, במרחק של 41 ק''מ ממרכז התערוכות אז'ן, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר.
Hotel des Thermes is located in the Thermal Spa town of Castera Verduzan, in the heart of Gascony. It offers comfortable accommodation and free Wi-Fi internet access.