OLÉ Hotel มีทำเลที่ตั้งอยู่ในฮัมบูร์ก ห่างจากสถานีฮัมบูร์กเซ็นทรัล 14 กม.มีบริการที่พักพร้อมลานระเบียง ที่จอดรถส่วนตัวฟรี ห้องอาหาร และบาร์ โรงแรมพร้อมอินเทอร์เน็ตไร้สาย (WiFi) ฟรีนี้ตั้งอยู่ห่างจากพิพิธภัณฑ์ Dialog im Dunkeln ประมาณ 15 กม. นอกจากนี้ก็ยังอยู่ห่างจากทะเลสาบ Inner Alster Lake 15 กม. ศาลากลาง ฮัมบูร์ก อยู่ห่างออกไป 15 กม. ส่วนมิเนียทัวร์ วุนเดอร์ลันด์ อยู่ห่างออกไป 15 กม. จากโรงแรมนี้ สถานีฮัมบูร์กดัมม์ทอร์ อยู่ห่างจาก OLÉ Hotel 15 กม. ส่วน Mönckebergstraße อยู่ห่างจากที่พัก 15 กม. สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินฮัมบูร์ก ซึ่งห่างจากที่พักนี้ 13 กม.